FR-Le-c%C5%93ur-decouvert-EVITE.jpg
 

Montréal (Québec)

Le cœur découvert
par Michel Tremblay

Le samedi 25 mai 2019 à 13 h
Coin boulevard Saint-Laurent et rue Prince-Arthur

Venez vous joindre à Michel Tremblay, auteur de renom, et Project Bookmark Canada pour visionner les plaques et écouter une lecture du passage. Tous sont les bienvenus.

Michel Tremblay est écrivain et dramaturge québécois qui, depuis longtemps, bénéficie d’une immense popularité à l’échelle internationale. L’initiative Project Bookmark Canada commémore le 50e anniversaire de la décriminalisation de l’homosexualité, suite de l’adoption de la loi C-150, le 14 mai 1969, avec un passage du roman de Michel Tremblay, Le cœur découvert, qui se tient à Montréal, Québec. 

L’initiative Project Bookmark Canada ramène nos œuvres de littérature et de poésie sur place et précisément où ils ont été situés à l’aide d’une série de bornes-signaux répartis à travers le pays. Ce projet est financé en partie par le gouvernement du Canada. FAITES UN DON pour nous aider à animer ce signet anniversaire!

Roman publié originalement sous le titre Le coeur découvert (Leméac, 1986), la traduction vers l’anglais par Sheila Fischman fut intitulée The Heart Laid Bare (McClelland & Stewart, 1989). Talonbooks publia une réédition en 2002.

 
EN-Le-coeur-decouvert-EVITE-R1.jpg
 

Montréal (Québec)

The Heart Laid Bare
by Michel Tremblay

1 p.m. Saturday, May 25, 2019
Boulevard Saint Laurent & Rue Prince Arthur

Join acclaimed author Michel Tremblay and Project Bookmark Canada for a viewing of the plaques, and a reading of the passage. Everyone is welcome to attend.

Michel Tremblay is a Québec novelist and playwright whose work has long enjoyed remarkable international popularity. Project Bookmark Canada commemorates the 50th anniversary of the decriminalization of homosexuality with the passage of Bill C-150, on May 14, 1969,  with a scene from Tremblay’s novel, The Heart Laid Bare, set in Montréal, Québec.
 
Project Bookmark Canada brings fiction and poetry into place, with a national series of monuments that locate Canada’s stories in the landscape where they are set. This Bookmark is one in a series marking a nationally significant anniversary in Canadian history on the CanLit Trail. DONATE today to create a special exhibit to accompany this anniversary Bookmark!

Originally published as Le cœur découvert (Leméac, 1986), the book was published in English as The Heart Laid Bare with translation by Sheila Fischman (McClelland & Stewart, 1989), and was reissued by Talonbooks in 2002.

 
 

 

This Bookmark is funded in part by the Government of Canada.
Ce projet a été rendu possible en partie grâce au gouvernement du Canada.

 
 

Comment