TheCityStillBreathing-Author-Cover.jpg

NEWS RELEASE
Thursday, April 19, 2018

A Sudbury Bookmark: Matthew Heiti's The City Still Breathing

Toronto, ON – Project Bookmark Canada Board President Don Oravec is pleased that the 20th Bookmark on the Canadian Literary Trail is for The City Still Breathing by Matthew Heiti, a contemporary novel set in Sudbury, the author’s Northern Ontario home town. The Bookmark plaque will be unveiled on Thursday, May 3, 2018, 4p.m., at the Townehouse Tavern, and will feature readings and performances celebrating the diverse and vibrant literary culture in the city. 

“Project Bookmark Canada and its Bookmarks provide a unique reading experience and a deeper understanding of the country and its people,” says Oravec, “Through audio walks and author talks, in person and online, the plaques are a launching place for conversation, collaboration and learning about the nation. We are pleased to add Sudbury to the Canadian Literary Trail of Bookmarks.”

Writer Kim Fahner recommended Heiti’s novel to Project Bookmark Canada founder Miranda Hill, and then rallied the literary community in support of it during her tenure as Greater Sudbury Poet Laureate (2015-2017). Bookmark champions include individual donors, and organizations, such as the City of Greater Sudbury, National Reading Campaign – Reading Town/Ville Lecture Sudbury, Sudbury Arts Council, Sudbury Wordstock Literary Festival, Greater Sudbury Public Library and the Townehouse Tavern. Project Bookmark Canada is grateful for the support of the Ontario Trillium Foundation.

The City Still Breathing was published in 2013 by Coach House Books, and as Agonie City, with French translation by Eva Lavergne in 2017 by Prise de parole. “The story itself is so evocative of the Sudbury places and spaces with which we are all so familiar,” Fahner says, “Reading this book reminds me of the raw beauty and the vibrant characters that our city has always offered us, from the edge of Lake Ramsey, to Dino, the popcorn man, to downtown city streets, and the Townehouse, with a view that looks across Elgin to the rail yards. I am so very pleased that Greater Sudbury will now be showcased as part of a national literary trail. We have excellent writers here, and this is a testament to our literary culture and tradition."

A nationally registered charitable organization, CRA #82725 7569 RR0001, Project Bookmark Canada issues charitable tax receipts are issued for all donations, $50 or more. Gifts to the Sudbury Bookmark, or others in development, are accepted online at www.projectbookmarkcanada.ca/give.

Media Contacts:

Laurie Murphy, Executive Director, Project Bookmark Canada
(647) 646 – 2622     ED@ProjectBookmarkCanada.ca

Heather Campbell, Festival Director, Wordstock Sudbury Literary Festival
(705) 929 – 0205    wordstocksudbury@gmail.com

Find this release and other informative PDFs to download on our MEDIA page.


COMMUNIQUÉ
Le 19 avril 2018

Un signet Sudburois : The City Still Breathing (Agonie City) de Matthew Heiti

Toronto ON – Le président du conseil d’administration de Project Bookmark Canada, Don Oravec, est ravi que le 20e signet du Canadian Literary Trail soit celui du roman de Matthew Heiti, The City Still Breathing (version française : Agonie City). L’intrigue de ce roman contemporain se déroule à Sudbury, dans le nord de l’Ontario, où habite l’auteur. La plaque du signet de Bookmark Canada sera dévoilée le jeudi 3 mai 2018 à 16 h à la taverne Townehouse. Pour marquer l’occasion, des lectures publiques et des performances célébreront la diversité et le dynamisme de la culture littéraire de cette ville.

« Les signets du Project Bookmark Canada offrent une expérience de lecture unique en son genre qui approfondit notre connaissance de notre pays et de ses habitants », dit Oravec. « Dans le cadre d’itinéraires audio et de causeries d’auteurs en personne et en ligne, ces plaques offrent un point de départ aux discussions et aux collaborations qui enrichissent notre conscience nationale. Nous sommes fiers d’ajouter Sudbury à la liste des signets de la Canadian Literary Trail. »

L’écrivaine sudburoise Kim Fahner a recommandé le roman de Heiti à la fondatrice de Project Bookmark Canada, Miranda Hill, puis elle a incité la communauté littéraire à appuyer cette initiative pendant son mandat au poste de poète officielle du Grand Sudbury de 2015 à 2017. Parmi les champions du signet, il y a des particuliers et des organismes donateurs, comme la Ville du Grand Sudbury, la Campagne pour la lecture Reading Town / Ville lecture Sudbury, le Conseil des arts de Sudbury, Wordstock Sudbury Literary Festival, la Bibliothèque publique du Grand Sudbury et la taverne Townehouse. Project Bookmark Canada remercie la Fondation Trillium de l’Ontario pour son soutien.

The City Still Breathing a été publié par Coach House Books en 2013 et Agonie City, la traduction française d’Éva Lavergne, a été publiée par Prise de parole en 2017. « L’intrigue comme telle évoque largement les lieux et les milieux de Sudbury que nous connaissons si bien », dit Fahner. « Ce roman me rappelle la beauté à l’état brut et les personnages colorés que notre ville nous offre depuis toujours, comme le bord du lac Ramsey, Dino le vendeur de popcorn, les rues du centre-ville et la Townehouse, d’où l’on voit la gare de triage de l’autre côté de la rue Elgin. Je suis très heureuse du fait que le Grand Sudbury fera dorénavant partie d’un sentier littéraire national. Nous avons chez nous d’excellents écrivains et ce signet est une marque de reconnaissance de notre culture et de nos antécédents littéraires. »

Project Bookmark Canada est un organisme de bienfaisance reconnu (node l’ARC 82725 7569 RR0001) qui délivre un reçu fiscal pour tout don de 50 $ ou plus qu'il reçoit. On peut faire un don en ligne au signet de Sudbury ou à d’autres signets en voie de développement au www.projectbookmarkcanada.ca/give.

—fin—

Renseignements aux médias :

Laurie Murphy, directrice générale, Project Bookmark Canada
(647) 646 – 2622     ED@ProjectBookmarkCanada.ca

Heather Campbell, directrice, Wordstock Sudbury Literary Festival
(705) 929 – 0205     wordstocksudbury@gmail.com

Find this release and other informative PDFs to download on our MEDIA page.

Comment